play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
playlist_play chevron_left
volume_up
  • cover play_arrow

    radio SOMEȘ radio SOMEȘ - tradiție și folclor

  • play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Runcu Salvei jud. Bistrita Nasaud

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Mirsid jud. Salaj

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Asuaju de Sus jud. Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Petrova jud. Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Dorolt jud. Satu Mare

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Somes Odorhei jud Salaj

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Salsig jud Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal comuna Ruscova jud Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal comuna Leordina jud Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal comuna Jichisu de Jos jud Cluj

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Iara jud. Cluj

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Farcasa jud. Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Suciu de Sus jud. Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Lapus jud. Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Coroieni jud. Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Viseu de Jos jud. Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Bogdan Voda jud. Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Apa jud. Satu Mare

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Marca judetul Salaj

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Sapanța jud. Maramureș

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Pomi jud. Satu Mare

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Ileanda jud. Salaj

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Hida jud. Salaj

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Dragu jud. Salaj

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal orașul Ardud jud. Satu Mare

  • cover play_arrow

    Calator Prin Ardeal Comuna Desesti jud. Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Dragu jud. Salaj

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Judetul Salaj

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Tautii Magheraus jud. Maramures

  • cover play_arrow

    Calator prin Ardeal Comuna Ocna Sugatag jud. Maramures

General

Consiliul Județean Bistrița-Năsăud și Centrul Județean pentru Cultură celebrează tradițiile românești la ediția a V-a a Festivalului-Concurs „În Grădina Raiului”, miercuri, 17 decembrie!

today12/12/2025

Background

Spiritul autentic al sărbătorilor de iarnă revine în forță la Bistrița prin una dintre cele mai îndrăgite manifestări culturale dedicate colindului românesc.

Consiliul Județean Bistrița-Năsăud, prin Centrul Județean pentru Cultură Bistrița-Năsăud, organizează miercuri, 17 decembrie 2025, de la ora 17:00, la Centrul Cultural „Dacia”, Festivalul-Concurs Județean de Folclor „În Grădina Raiului”, un eveniment devenit reper pentru promovarea colindelor și a obiceiurilor tradiționale românești.

Ajuns la ediția a V-a, festivalul reprezintă un omagiu adus patrimoniului imaterial al județului, adunând pe aceeași scenă cete de colindători, ansambluri folclorice și interpreți de toate vârstele, de la copii până la formații consacrate. Evenimentul este organizat prin Serviciul Conservare, Cercetare, Protejarea și Promovarea Culturii Tradiționale, Literatură și Multimedia, structură a Centrului Județean pentru Cultură B-N care are ca misiune păstrarea și valorificarea tradițiilor străbune.

O competiție a tradiției, emoției și identității culturale.

Festivalul „În Grădina Raiului” este mai mult decât un concurs; este o întâlnire vibrantă a comunităților din întreg județul, unite prin dorința de a duce mai departe frumusețea colindelor, ritualurilor de iarnă și portului popular. Cetele de colindători și formațiile participante vor demonstra, ca în fiecare an, că tradițiile trăiesc prin oameni – prin voci, prin instrumente, prin gesturi și prin bucuria împărtășită.

Scena Centrului Cultural „Dacia” va răsuna de glasuri curate, trăgănate sau jucăușe, de cetere, fluierașe, viori, de pașii dansurilor ritualice și de povești venite din adâncul satelor bistrițene.

Invitați de onoare care dau strălucire ediției 2025.

Ediția din acest an se remarcă printr-o serie de invitați de elită, artiști și cete deja renumite pentru autenticitatea și valoarea expresiei lor artistice:

  • Florentina și Petre Giurgi, îndrăgiți interpreți de folclor, apreciați pentru sensibilitatea și puritatea repertoriului tradițional.

  • Ceata Bărbătească din Șieuț, laureații ediției 2024, coordonați de Mihai Ivan, un model de păstrare vie a colindatului bărbătesc, ritualic.

  • Grupul de colindători „Glanetașul” din Agrieș, Com. Târlișua, coordonat de înv. Floare Pop, o formație emblematică pentru zona de munte.

  • Grupul de colindători al Ansamblului Profesionist „Dor Românesc”, Bistrița, sub conducerea muzicală a lui Horațiu Cigu, un etalon al interpretării profesioniste.

  • Fanfara țărănească din Telciu, dirijată de Ioan Mureșan, păstrătoare a unui stil unic în România, cu rădăcini adânci în tradiția satului năsăudean.

  • Grupul de colindători „Miorița” din Căianu Mic, coordonat de înv. Mihaela Retegan, cu un repertoriu încărcat de poezie arhaică și emoție pură.

Toți acești invitați contribuie la prestigiul festivalului și pun în lumină diversitatea extraordinară a culturii tradiționale din județ.

Organizare de înalt nivel: Centrul Județean pentru Cultură Bistrița-Năsăud în prim-plan.

Evenimentul se desfășoară sub coordonarea:

  • Alexandru Pugna, Manager CJC B-N, un promotor neobosit al culturii tradiționale și al folclorului românesc;

  • Emilia Ometiță, Șef Serviciu CJC B-N, specialist în conservarea și promovarea tradițiilor autentice.

Sub îndrumarea lor, festivalul s-a dezvoltat și a devenit o platformă de afirmare pentru tinerele generații și pentru comunitățile rurale ale județului.

Prezintă evenimentul Smaranda Mureșan, care va ghida publicul printr-o seară plină de emoție, tradiție și descoperire culturală.

Un festival pentru publicul larg, intrare liberă.

Accesul la eveniment este liber, iar organizatorii invită toți iubitorii de tradiții, folclor și cultură autentică să participe la această sărbătoare a identității românești. Pentru locuitorii județului Bistrița-Năsăud, festivalul devine o punte între trecut și prezent, între datini uitate și generațiile tinere care le descoperă cu entuziasm.

„În Grădina Raiului” este, fără îndoială, una dintre manifestările care definesc direcția culturală promovată de Consiliul Județean Bistrița-Năsăud: respect pentru tradiție, valorizarea patrimoniului imaterial și susținerea comunităților care duc mai departe sufletul folclorului românesc. Ediția din 2025 promite o seară de neuitat, în care colindele vor răsuna în inimile tuturor celor prezenți.

Written by: Moldovan Raluca